咱们一般会用fighting

给别人加油鼓劲，

可是在英语中根柢没有这种用法。

那正确的“加油”究竟该咋说？

和修改一同来看看吧~

01

fighting 怎么了解？

fighting作描述词时，

是“战争的、好战的”

；

作名词时，可以标明“战争、斗争”；

作动词时，标明“与…斗争”

以及“坚决对立”等等。

总之，没有加油这一个意义

例句：

I’m fighting him all the way.

我在全力和他敌对。

02

I support you.

或许你的第一反应就是

I support you，

这句话尽管听起来没啥疑问，

但其实躲藏玄机

I support you需要满足几个条件，

包括我在精力上撑持你，

我会用我自个的时刻/金钱/行为撑持你，

一起我期望你经过我的撑持可以获得必定的成果

当一起满足以上三个条件的时分才干够

例句：

So do you know why I support

you?

你晓得我为啥曾赞助你吗？

03

I’m behind you.

你这么一说对方的了解是，

你只是单纯情感上撑持对方，

情愿协助对方，嘴上说说而已

对方不会对你有啥特另外等待

例句：

Make the right decision，I am behind you.

要做出正确的选择，我都撑持你。

04

go for it.

这句一般是鼓舞别人去试一试，

简略来说就是“英勇地去吧”。

隐含的意思是你不必忧虑失利，

不要谨言慎行，

大约使用这个机缘英勇地行为。

例句：

It sounds a great idea. Go for it！

这听起来是个极好的主见。尽力去完成吧！

05

come on.

come on算是最口语化的“加油”了，

带一些敦促的感触，

后边再加上一句you can do it

会更有力气哟。

例句：

Come on, snap out of it!

别愁眉苦脸了，振奋起来！

06

add oil.

相同比照口语的

表达还有add oil，

我们可以觉得有一些Chinglish的味道，

的确很像中式英语，

但人家现已被世界上最声威的词典之一

牛津词典录入了，

一起也给出了来历，可以定心用！

—今日作业—

“加油”的正确表达是：

A.fighting.

B.go for it！

—在留言区写出你的答案吧—