暑假过半,许多家长选择带孩子去国外旅行、游学,成果呈现了许多Chinglish(我国式英语)!比方用英语地道地讲“参加Jim的party”、“参加Amy的家庭集会”、“参加了关于如何学好英语的谈论”… 为此,能能收拾了一些常见日子场景的英文语句,协作场景对话一同协助学习者练习。喜爱的保藏哦。
为啥join ≠ 参加?
join=参加,变成其间一员
join the party
≠ 参加派对
= 参加派对人员名单
(偏重于变成其间的一员)
join the meeting
≠ 参加会议
= 参加参会者名单
(偏重于变成其间的一员)
join还可以用来标明
join a party
=参加一个党派
Join a line
=参加排队的部队
往常日子中, 参加 ≠ attend
attend the party
对吗?
在往常日子中,外国人一般不必,attend 标明”参加”
我明日去参加派对
中式英语:
I will join a party tomorrow.
地道表达:
I will go to a party tomorrow.
在往常日子中,常常运用go to 标明参加。比方I went to a concert last weekend. 我上星期末去听了一场演唱会。
我正在参加派对
中式英语:
I’m joining a party now.
地道表达:
I’m at a party now.
参加谈论
≠ join the discussion
≠ attend the discussion
= take part in discussion
take part in 的侧要点不在于参加,而是参加其间,并对活动成果发生作用。比方参加竞赛:take part in competition.
家庭集会是family party?错
家庭集会一般就是家庭成员聚在一同,聊谈天或许吃吃饭,这一类的集会,
比照地道的用词是gathering
家庭集会
=family
gathering
兄弟集会
= friend gathering
家庭派对=home party,意思是聘请亲人或许兄弟参加的,有主题性的,在家里边举办的派对,也就是咱们如今盛行的”轰趴”

my father always tells jokes that bring down the house. 咱们每次家庭集会时,我爸老是会讲笑话,使家里笑声合座。
所以说,join the party≠ 参加派对,
= 参加派对人员名单
以上,你get了么?
看到这儿,许多同学就会说:这些短语句看起来好背,这会是记住了,可是保禁绝过不来几天就忘了,不想死记硬背、重复再去背一遍,怎么办?
咱们学了十几年的英语,之所以张嘴就忘,一个最首要的缘由就是,就是没有深化回想,说白了就是没有将这些死常识转化成自个的,让自个具有语句生成才能,随意表达任意改变。
传统英语学习进程中,比照偏重教授一个语句中的语句构成成分,从主、谓、宾、定、状、补的视点进行说明。这种说明和回想,关于大大都的孩子而言,都显得比照笼统,难于了解;即便了解,也很难把这种了解转化成孩子们的语句生成才能。已然这条路不简略走通,不如换一个视点切入,给人“穷途末路又一村”的感触。这个新的切入点,就是短语。
句式魔方,提示了语句中单词与单词之间的联络,破解语句的生成、转化、使用规则的课程;它从短语下手,跳过语法、句法的难题,高效培育孩子玩转语句、语法的才能。
能动英语的句式魔方课程:
就是首要用能动英语研发的“短语矩阵”培育孩子的短语生成才能;
当孩子具有短语生成才能之后,以此为基础,再用能动英语研发的“语句解码器”持续培育孩子的语句生成才能。
经过这门课程的学习,孩子们就可以像熟练玩转魔方相同,掌控语句无限生成的才能,然后,把英语常用的6大句式、6大常用时态、8大疑问
词与语句的生成操练组合在一同,让孩子们经过各种句式、时态、疑问词的活络改变(变换),前进孩子的熟练度,完成英语的流利问答,协助孩子完成与世界顺畅交流的意图。
有了句式魔方,词汇很简略被联想并运用到语句以及场景对话中,英语学习就会变得轻松风趣多了。感快乐喜爱,可报名校区试听课哦。
举荐阅览:
英语句式魔方:歪果仁跟你说ATM,可不必定是主动取款机!留心了